routesTürkiye
Сводчатый главный зал Египетского (Пряного) базара с покупателями
Фото: Robot8A / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, уменьшено

Тема · Зарегистрированных продуктов: 56, регионов: 7 · проверено 1 окт. 2026

Региональная кухня Турции: что где попробовать

Что и где есть в Турции: блюда, сладости, сыры и продукты, привязанные к одному городу или региону. Каждый из них зарегистрирован как географическое указание, так что само название говорит о происхождении. Выбирайте регион, чтобы спланировать трапезу по маршруту.

Найти на карте

Каждое название на этой странице — зарегистрированное географическое указание в патентном ведомстве Турции (TÜRKPATENT). Регистрация закрепляет, откуда продукт и как он изготавливается; номер на каждой карточке ведёт к записи.

Наименование места происхождения
Продукты (17), качества которых определяет само место — молоко, почва, климат (по-турецки: menşe adı).
Географическое указание
Продукты (39), известные этим местом и изготовленные по зарегистрированным правилам (по-турецки: mahreç işareti); некоторые могут производиться и в других местах по тем же правилам.
Город гастрономии ЮНЕСКО
Gaziantep (2015), Hatay (2017), Afyonkarahisar (2019) — Национальная комиссия Турции по делам ЮНЕСКО.

«Без мяса и рыбы» — по зарегистрированному рецепту. Традиционные сыры часто делают на животном сычужном ферменте; спросите, если для вас это важно.

Карта Турции с городами региональных продуктов с этой страницы Bursa: Bursa Döner Kebabı, Bursa Kestane Şekeri İnegöl, Bursa: İnegöl Köfte Edirne: Edirne Tava Ciğeri Ezine, Çanakkale: Ezine Peyniri Ayvalık, Balıkesir: Ayvalık Zeytinyağı İzmir: İzmir Boyozu Çeşme, İzmir: Çeşme Kavunu Bodrum, Muğla: Bodrum Mandarini, Bodrum Çökertme Kebabı Marmaris, Muğla: Marmaris Çam Balı Afyonkarahisar: Afyon Kaymağı Antalya: Antalya Piyazı Finike, Antalya: Finike Portakalı Mersin: Mersin Tantunisi, Mersin Cezeryesi Adana: Adana Kebabı Antakya, Hatay: Antakya Künefesi Hatay: Hatay Humusu Kayseri: Kayseri Mantısı Nevşehir: Nevşehir Testi Kebabı Konya: Konya Etliekmek Ankara: Ankara Tava Eskişehir: Eskişehir Çiğböreği Sivas: Sivas Köftesi Amasya: Amasya Misket Elması Safranbolu, Karabük: Safranbolu Lokumu Akçaabat, Trabzon: Akçaabat Köftesi Trabzon: Trabzon Kuymağı Rize: Rize Muhlaması Hopa, Artvin: Hopa Hamsili Ekmeği, Hopa Laz Böreği Bafra, Samsun: Bafra Pidesi Oltu, Erzurum: Oltu Cağ Kebabı Erzurum: Erzurum Kadayıf Dolması Kars: Kars Kaşarı, Kars Balı Van: Van Otlu Peyniri Gaziantep: Antep Baklavası, Antep Fıstığı, Antep Lahmacunu, Antep Beyranı Şanlıurfa: Şanlıurfa Çiğ Köfte, Şanlıurfa Biberi, Urfa (Şanlıurfa) Patlıcanlı Kebabı Mardin: Mardin Kaburga Dolması Diyarbakır: Diyarbakır Ciğer Kebabı, Diyarbakır Karpuzu Malatya: Malatya Kayısısı Bergama, İzmir: Bergama Köftesi Urla, İzmir: Urla Sakız Enginarı Akçakoca, Düzce: Akçakoca Mancarlı Pidesi Kandıra, Kocaeli: Kandıra Manda Yoğurdu Burdur: Burdur Şiş Köftesi Erdek, Balıkesir: Erdek Kapıdağ Zeytinyağı Aksaray: Aksaray Tulum Kebabı
Региональная кухня Базовая карта: Natural Earth. Метки обозначают населённый пункт или провинцию, за которыми зарегистрировано блюдо (центральная точка, приблизительно); нажмите на метку, чтобы перейти к карточке.

Мраморноморский регион К региону →

Блюда · Bursa

Bursa Döner Kebabı

Дёнер-кебаб на пиде со шкворчащим сливочным маслом

Географическое указание · № 1151

Баранина (до 40% может составлять говядина), нарезанная тонкими пластами и фаршем, собранная в дёнер и приготовленная у углей. Её выкладывают на небольшие кусочки пиде и поливают горячим сливочным маслом. Сбоку могут подать йогурт, томатный соус и печёный перец.

Где
Бурса · наш путеводитель
Содержит
МясоМолочные продукты

В других местах этот стиль в меню часто называют «Искендер»; зарегистрированное название — Bursa Döner Kebabı.

Зарегистрировано 17 июня 2022, кем: Bursa Ticaret ve Sanayi Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Блюда · İnegöl, Bursa

İnegöl Köfte

Маленькие котлеты на гриле из Инегёля

Географическое указание · № 78

Говяжий и бараний фарш, в который добавляют только хлеб или панировочные сухари, соль, лук и пищевую соду; формуют в формах и жарят на углях.

Где
Бурса · наш путеводитель
Содержит
Мясо
Зарегистрировано 28 февр. 2006, кем: İnegöl Ticaret ve Sanayi Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Сладости · Bursa

Bursa Kestane Şekeri

Засахаренные каштаны

Географическое указание · № 652

Очищенные каштаны, которые медленно варят в сахарном сиропе, пока они не станут янтарными и глянцевыми; в Бурсе их делают с начала 1900-х годов.

Где
Бурса · наш путеводитель
Содержит
Без мяса и рыбы
Зарегистрировано 20 янв. 2021, кем: Bursa Ticaret ve Sanayi Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Блюда · Edirne

Edirne Tava Ciğeri

Тончайшая жареная телячья печень

Географическое указание · № 128

Телячья печень, нарезанная толщиной с обух ножа, обвалянная в местной муке и быстро обжаренная в подсолнечном масле; подаётся с хрустящим жареным сушёным красным перцем и йогуртом, айраном или джаджиком.

Где
Эдирне · наш путеводитель
Содержит
Мясо
Зарегистрировано 25 февр. 2010, кем: Edirne Esnaf ve Sanatkârları Odaları Birliği · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Сыры и молочные продукты · Ezine, Çanakkale

Ezine Peyniri

Белый сыр с гор Каз

Наименование места происхождения · № 86

Жирный белый сыр, вызревающий в жестяных банках, из смеси овечьего (35–45%), козьего (не менее 40%) и коровьего молока (не более 25%) из Эзине, Байрамича, Айваджыка и соседних деревень.

Где
Çanakkale · наш путеводитель
Сезон
Делается только из молока с марта до конца августа · по данным регистрации
Содержит
Без мяса и рыбыМолочные продукты
Зарегистрировано 10 апр. 2007, кем: Ezine Peynirini ve Mandıracılarını Koruma, Geliştirme ve Tanıtma Derneği · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Продукты · Ayvalık, Balıkesir

Ayvalık Zeytinyağı

Оливковое масло экстра вирджин

Наименование места происхождения · № 88

Натуральное масло высшего сорта из оливок сорта айвалык, выращенных в районе, собранных ранними или зрелыми и отжатых в тот же день.

Где
Ayvalık · наш путеводитель
Содержит
Без мяса и рыбы
Зарегистрировано 11 июня 2007, кем: Ayvalık Ticaret Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Продукты · Erdek, Balıkesir

Erdek Kapıdağ Zeytinyağı

Оливковое масло Капыдага

Географическое указание · № 1733

Натуральное оливковое масло из смеси местных оливок эрдек ялык и эрдек су с гемликом, выращенных в пределах 30 км от Мраморного моря, где плоды созревают медленно; прозрачное, от зелёного до жёлтого цвета, фруктовое, с горчинкой и перечной остротой.

Где
Avşa & Erdek · наш путеводитель
Содержит
Без мяса и рыбы
Зарегистрировано 6 мая 2025, кем: Erdek Ticaret Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Эгейское побережье К региону →

Хлеб и выпечка · İzmir

İzmir Boyozu

Круглая слоёная выпечка

Географическое указание · № 268

Небольшая круглая слоёная выпечка из муки, воды и соли; слои промазывают жиром, смешанным с тахини, и выпекают до светло-золотистого цвета. Скорее солёная, чем сладкая.

Где
İzmir · ближайший путеводитель на этом сайте: Çeşme, Эфес
Содержит
Без мяса и рыбы
Зарегистрировано 8 дек. 2017, кем: İzmir Ticaret Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Продукты · Çeşme, İzmir

Çeşme Kavunu

Çeşme melon

Наименование места происхождения · № 651

Очень сладкая, сочная, ароматная дыня, которую на полуострове Чешме выращивают из собственных семян фермеров, в основном без полива. Подвешенная в сухом прохладном месте, она хранится около шести месяцев — местные называют её «askı kavunu», подвесная дыня.

Где
Çeşme · наш путеводитель
Сезон
Сев — с середины апреля до начала мая; подвешенные дыни хранятся около шести месяцев · по данным регистрации
Содержит
Без мяса и рыбы
Зарегистрировано 20 янв. 2021, кем: İzmir Büyükşehir Belediyesi · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Продукты · Bodrum, Muğla

Bodrum Mandarini

Бодрумский мандарин

Наименование места происхождения · № 162

Местный мандарин полуострова Бодрум, выращиваемый в мягком сухом микроклимате на известковой почве.

Где
Бодрум · наш путеводитель
Сезон
Сбор — с 15 декабря до конца февраля · по данным регистрации
Содержит
Без мяса и рыбы
Зарегистрировано 20 нояб. 2012, кем: Bodrum Turunçgil Üretici Birliği · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Блюда · Bodrum, Muğla

Bodrum Çökertme Kebabı

Говядина на хрустящей картофельной соломке с чесночным йогуртом

Географическое указание · № 1759

Тонкая хрустящая жареная картофельная соломка, сверху — взбитый с чесноком процеженный йогурт и кусочки говядины, обжаренной в сливочном масле с паприкой, зирой, мятой и тимьяном; единственный соус — сок со сковороды.

Где
Бодрум · наш путеводитель
Содержит
МясоМолочные продукты
Зарегистрировано 14 авг. 2025, кем: Bodrum Ticaret Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Продукты · Marmaris, Muğla

Marmaris Çam Balı

Сосновый мёд

Наименование места происхождения · № 469

Падевый мёд: пчёлы собирают сладкие выделения, которые оставляет червец на калабрийской и обыкновенной соснах вокруг Мармариса; сосновый мёд здесь упоминается с 1840 года.

Где
Мармарис · наш путеводитель
Содержит
Без мяса и рыбы
Зарегистрировано 6 нояб. 2019, кем: Marmaris Ticaret Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Сыры и молочные продукты · Afyonkarahisar

Afyon Kaymağı

Каймак из молока буйволиц

Наименование места происхождения · № 115Город гастрономии ЮНЕСКО

Густой каймак из молока буйволиц: его медленно нагревают до 92 °C, часами остужают под тканью и охлаждают, прежде чем снять сливки.

Содержит
Без мяса и рыбыМолочные продукты
Зарегистрировано 10 июля 2009, кем: Afyon Ticaret Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком) · Список ЮНЕСКО

Блюда · Bergama, İzmir

Bergama Köftesi

Маленькие говяжьи кёфте на дубовых углях

Географическое указание · № 1272

Говядина с рёбер, лопатки, шеи и ноги, прокрученная с небольшим количеством собственного жира и вымешанная с зирой, солью и мелкой манной мукой; из неё формуют маленькие овальные или квадратные кёфте, выдерживают сутки и жарят на огне из дубовых дров. Подаются по пять штук на порцию с петрушкой, луком, помидором и зелёным перцем.

Где
Bergama · наш путеводитель
Содержит
Мясо
Зарегистрировано 8 дек. 2022, кем: Bergama Ticaret Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Продукты · Urla, İzmir

Urla Sakız Enginarı

Ранние артишоки «sakız»

Наименование места происхождения · № 245

Ранний местный артишок с плоскими цельными листьями и узкой чашевидной головкой, выращиваемый на Измирском полуострове — в Урле, Чешме, Карабуруне, — где ему подходит мягкий влажный морской климат; нежную сердцевину едят свежей.

Где
Urla · наш путеводитель
Сезон
Сбор — с ноября по апрель · по данным регистрации
Содержит
Без мяса и рыбы
Зарегистрировано 24 нояб. 2017, кем: İzmir Ticaret Borsası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Средиземноморье К региону →

Блюда · Antalya

Antalya Piyazı

Белая фасоль в заправке из тахини

Географическое указание · № 315

Мелкая белая фасоль в тараторе из тахини, чеснока, каменной соли, лимонного сока и уксуса, с помидором, петрушкой и оливковым маслом; лук и варёное яйцо — по желанию. В Анталье это основное блюдо, а не салат-гарнир.

Где
Анталья · наш путеводитель
Содержит
Без мяса и рыбыЯйцо (в некоторых вариантах)
Зарегистрировано 29 дек. 2017, кем: Antalya Ticaret ve Sanayi Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Продукты · Finike, Antalya

Finike Portakalı

Финикский апельсин-навел

Наименование места происхождения · № 106

Апельсины сорта Washington Navel с равнины Финике между горами Акдаг и Гюльмез.

Где
Анталья · наш путеводитель
Сезон
Сбор начинается в ноябре · по данным регистрации
Содержит
Без мяса и рыбы
Зарегистрировано 26 дек. 2008, кем: Sınırlı Sorumlu Finike Tarımsal Kalkınma Kooperatifi · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Блюда · Mersin

Mersin Tantunisi

Острый ролл с рубленой говядиной

Географическое указание · № 211

Жирное мясо говяжьих рёбер, мелко порубленное и приготовленное в хлопковом масле с красным перцем и сумахом в выпуклой сковороде; подаётся в хлебе или лаваше с помидором, луком и петрушкой, лимонным соком или соком горького апельсина — и с айраном или шалгамом.

Где
Побережье Мерсина · наш путеводитель
Содержит
Мясо
Зарегистрировано 21 марта 2017, кем: Mersin Kebapçılar Lokantacılar Kafeteryacılar ve Pastacılar Esnaf ve Sanatkârlar Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Сладости · Mersin

Mersin Cezeryesi

Сладость из моркови и орехов

Географическое указание · № 44

Морковное пюре, уваренное с сахаром и пряностями (корица, имбирь, куркума, гвоздика, душистый перец), застывшее и нарезанное квадратиками или скатанное в шарики с фисташками, фундуком или грецкими орехами.

Где
Побережье Мерсина · наш путеводитель
Содержит
Без мяса и рыбыОрехи
Зарегистрировано 15 янв. 2003, кем: Mersin Ticaret ve Sanayi Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Блюда · Adana

Adana Kebabı

Кебаб из рубленной вручную баранины

Географическое указание · № 65

Мясо баранов, выращенных на высокогорье, рубленное ножом зырх с двумя ручками и вымешанное с курдючным жиром, солью и красным перцем; его прижимают к широкому шампуру и жарят на углях. Подаётся с зеленью и салатом.

Где
Adana · ближайший путеводитель на этом сайте: Побережье Мерсина
Содержит
Мясо
Зарегистрировано 8 февр. 2005, кем: Adana Ticaret Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Сладости · Antakya, Hatay

Antakya Künefesi

Горячая сырная выпечка в сиропе

Географическое указание · № 101Город гастрономии ЮНЕСКО

Свежий сыр для кюнефе, запечённый со сливочным маслом между двумя слоями тонкого теста кадаиф, пропитанный сиропом. Едят горячим, пока сыр ещё тянется.

Содержит
Без мяса и рыбыМолочные продукты
Зарегистрировано 5 сент. 2008, кем: Antakya Ticaret ve Sanayi Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком) · Список ЮНЕСКО

Блюда · Hatay

Hatay Humusu

Хумус по-хатайски

Географическое указание · № 1582Город гастрономии ЮНЕСКО

Варёный нут, взбитый с тахини, оливковым маслом, лимонным соком и чесноком; подаётся без добавок или со сливочным маслом и кедровыми орешками, пряностями, соленьями, перцем, помидором или петрушкой.

Содержит
Без мяса и рыбыМолочные продукты (в некоторых вариантах)Орехи (в некоторых вариантах)
Зарегистрировано 6 мая 2024, кем: Hatay Valiliği · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком) · Список ЮНЕСКО

Блюда · Burdur

Burdur Şiş Köftesi

Кёфте на шампуре — только мясо и соль

Географическое указание · № 155

Фарш из рёберного мяса козы или говядины, в который добавляют только соль — без лука, пряностей, хлеба и дополнительного жира; его мокрой рукой прижимают к длинным плоским кованым шампурам и жарят на углях. Подаётся с тонким пшеничным пиде.

Где
Озеро Салда · наш путеводитель
Содержит
Мясо
Зарегистрировано 20 марта 2012, кем: Burdur Ticaret ve Sanayi Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Центральная Анатолия К региону →

Блюда · Kayseri

Kayseri Mantısı

Крошечные пельмени с мясом

Географическое указание · № 113

Маленькие квадратики яичного теста с начинкой из сырого говяжьего фарша, лука, базилика и перца; их отваривают и поливают соусом из сливочного масла, томатной пасты и красного перца. Чесночный или простой йогурт и сумах — по желанию.

Где
Kayseri · ближайший путеводитель на этом сайте: Каппадокия
Содержит
МясоМолочные продуктыЯйцо
Зарегистрировано 10 июня 2009, кем: Kayseri Ticaret Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Блюда · Nevşehir

Nevşehir Testi Kebabı

Мясное рагу в запечатанном глиняном кувшине

Географическое указание · № 836

Говядина или баранина с луком-шалотом, перцем, чесноком и помидором, которые сырыми запечатывают в глиняном кувшине из Аваноса под крышкой из мучного теста и запекают 2–2½ часа; кувшин обычно разбивают прямо за столом.

Где
Каппадокия · наш путеводитель
Содержит
Мясо
Зарегистрировано 9 авг. 2021, кем: Nevşehir Ticaret ve Sanayi Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Блюда · Konya

Konya Etliekmek

Тонкая лепёшка с мясным фаршем

Географическое указание · № 214

Очень тонкое дрожжевое тесто с говяжьим фаршем, помидором, зелёным перцем, петрушкой и луком, выпекаемое 4–5 минут в дровяной печи.

Где
Конья · наш путеводитель
Содержит
Мясо
Зарегистрировано 9 июня 2017, кем: Konya Lokantacılar Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Блюда · Ankara

Ankara Tava

Баранина на рисе из печи

Географическое указание · № 234

Лопатка и рёбра барашка из овцеводческих районов Анкары (Чубук, Бейпазары, Каледжик, Полатлы, Хаймана), подаются на рисе, приготовленном на мясном бульоне со сливочным маслом в лужёной медной посуде в дровяной печи.

Где
Анкара · наш путеводитель
Содержит
МясоМолочные продукты
Зарегистрировано 5 дек. 2017, кем: Ankara Ticaret Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Блюда · Eskişehir

Eskişehir Çiğböreği

Жареный пирожок с мясом

Географическое указание · № 163

Тонкое тесто из муки, воды и соли, в которое заворачивают мясной фарш, лук и чёрный перец, и жарят в горячем масле.

Где
Eskişehir · наш путеводитель
Содержит
Мясо
Зарегистрировано 26 нояб. 2012, кем: Eskişehir Ticaret Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Блюда · Sivas

Sivas Köftesi

Котлеты на углях

Географическое указание · № 140

Говядина и баранина от животных с высокогорных пастбищ Сиваса, один раз прокрученные с солью, выдержанные не менее 12 часов и обжаренные на дубовых углях; подаются на тёплом сивасском пиде.

Где
Divriği · наш путеводитель
Содержит
Мясо
Зарегистрировано 31 янв. 2011, кем: Sivas Ticaret ve Sanayi Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Продукты · Amasya

Amasya Misket Elması

Амасийское яблоко мискет

Наименование места происхождения · № 424

Тонкокожее, ароматное, хрустящее яблоко, которое выращивают в Амасье на высоте 411–1,150 м; поздний сорт.

Где
Амасья · наш путеводитель
Сезон
Собирают в октябре · по данным регистрации
Содержит
Без мяса и рыбы
Зарегистрировано 14 марта 2019, кем: Amasya İl Tarım ve Orman Müdürlüğü · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Блюда · Aksaray

Aksaray Tulum Kebabı

Ягнёнок, запечённый в собственной шкуре в яме

Географическое указание · № 417

Когда-то это было пастушье блюдо: крупные куски молодого ягнёнка на кости натирают солью, тимьяном, зирой, хлопьями красного перца и чёрным перцем, зашивают в собственную шкуру ягнёнка и пять-шесть часов томят в яме с углями под слоем земли, так что шкура не подгорает. Кроме мяса и пряностей, ничего не добавляют.

Где
Ихлара · наш путеводитель
Содержит
Мясо

Местные называют его также «hırsız kebabı» — кебаб вора.

Зарегистрировано 15 февр. 2019, кем: Aksaray İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Черноморье К региону →

Сладости · Safranbolu, Karabük

Safranbolu Lokumu

Рахат-лукум

Географическое указание · № 183

Лукум из сахара, воды, крахмала и лимонной кислоты на местной родниковой воде, часто с фундуком и в кокосовой стружке.

Где
Сафранболу · наш путеводитель
Содержит
Без мяса и рыбыОрехи (в некоторых вариантах)
Зарегистрировано 15 июля 2014, кем: Safranbolu Lati Gıda Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Блюда · Akçaabat, Trabzon

Akçaabat Köftesi

Говяжьи котлетки с чесноком

Географическое указание · № 132

Говядина с чёрствым хлебом, нутряным жиром, чесноком и солью — и больше ничего; формуют маленькие круглые котлетки и жарят на углях. Подаются с печёным перцем и помидором.

Где
Трабзон · наш путеводитель
Содержит
Мясо
Зарегистрировано 10 мая 2010, кем: Trabzon Ticaret ve Sanayi Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Блюда · Trabzon

Trabzon Kuymağı

Сыр с кукурузной мукой, тянущийся нитями

Географическое указание · № 1644

Кукурузная мука, сваренная с большим количеством сливочного масла, волокнистым сыром телли, солью и водой в медной посуде, пока масса не начнёт тянуться за ложкой; блюдо для завтрака.

Где
Трабзон · наш путеводитель
Содержит
Без мяса и рыбыМолочные продукты
Зарегистрировано 2 окт. 2024, кем: Trabzon Ticaret ve Sanayi Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Блюда · Rize

Rize Muhlaması

Сливочное масло, кукурузная мука и сыр колот

Географическое указание · № 704

Сливочное масло и кукурузную муку обжаривают в медной посуде, затем томят с водой и местным сыром колот и подают горячим.

Где
Ризе · наш путеводитель
Содержит
Без мяса и рыбыМолочные продукты
Зарегистрировано 26 марта 2021, кем: Rize Ticaret ve Sanayi Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Хлеб и выпечка · Hopa, Artvin

Hopa Hamsili Ekmeği

Кукурузный хлеб с хамсой

Географическое указание · № 904

Тесто из кукурузной муки, смешанное с солёной хамсой и овощами и запечённое; достаточно солёное, чтобы есть его само по себе, с огурцом, редисом или луком.

Где
Артвин · наш путеводитель
Содержит
Рыба
Зарегистрировано 24 сент. 2021, кем: Hopa Ticaret ve Sanayi Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Сладости · Hopa, Artvin

Hopa Laz Böreği

Выпечка с заварным кремом

Географическое указание · № 407

Тонкие листы теста вокруг застывшего крема из молока, сахара, муки и яиц (с небольшим количеством йогурта и чёрного перца), запечённые со сливочным маслом.

Где
Артвин · наш путеводитель
Содержит
Без мяса и рыбыМолочные продуктыЯйцо
Зарегистрировано 8 янв. 2019, кем: Hopa Ticaret ve Sanayi Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Хлеб и выпечка · Bafra, Samsun

Bafra Pidesi

Длинный закрытый пиде

Географическое указание · № 119

Закрытый пиде длиной 70–75 см с начинкой из говяжьего фарша и лука, смазанный местным сливочным маслом и нарезанный на шесть частей.

Где
Самсун и Синоп · наш путеводитель
Содержит
МясоМолочные продукты
Зарегистрировано 18 нояб. 2009, кем: Bafra Ticaret ve Sanayi Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Хлеб и выпечка · Akçakoca, Düzce

Akçakoca Mancarlı Pidesi

Лепёшка-полумесяц с зеленью

Географическое указание · № 321

Тонкое пшеничное тесто, сложенное полумесяцем вокруг рубленого мангольда, шпината или чёрной капусты с луком, свежей мятой и перцем; её пекут на чугунной плите над дровяным огнём или в каменной печи, смазывают сливочным маслом и подают с айраном. Мяса в начинке нет.

Где
Kerpe & Akçakoca · наш путеводитель
Содержит
Без мяса и рыбыМолочные продукты
Зарегистрировано 29 дек. 2017, кем: Akçakoca Ticaret ve Sanayi Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Сыры и молочные продукты · Kandıra, Kocaeli

Kandıra Manda Yoğurdu

Йогурт из молока буйволиц

Наименование места происхождения · № 1474

Плотный белый йогурт из жирного молока буйволиц, которых пасут на влажных пастбищах Кандыры, с толстым слоем сливок сверху. Его заквашивают либо закваской, либо по традиции — небольшой частью предыдущей партии.

Где
Kerpe & Akçakoca · наш путеводитель
Содержит
Без мяса и рыбыМолочные продукты
Зарегистрировано 26 сент. 2023, кем: Kocaeli Ticaret Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Восточная Анатолия К региону →

Блюда · Oltu, Erzurum

Oltu Cağ Kebabı

Баранина с горизонтального вертела

Географическое указание · № 127

Баранину выдерживают сутки с солью и пастой из тёртого лука и чёрного перца, нанизывают на горизонтальный вертел и вращают у дровяного огня; ломтики подают на маленьких шампурах, которые называются cağ.

Где
Эрзурум · наш путеводитель
Содержит
Мясо
Зарегистрировано 22 февр. 2010, кем: Oltu Ticaret ve Sanayi Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Сладости · Erzurum

Erzurum Kadayıf Dolması

Рулетики из кадаифа с грецкими орехами

Географическое указание · № 161

Свёртки размером с ладонь из тонкого теста кадаиф с начинкой из толчёных грецких орехов, обмакнутые в яйцо, обжаренные и пропитанные сиропом.

Где
Эрзурум · наш путеводитель
Содержит
Без мяса и рыбыОрехиЯйцо
Зарегистрировано 26 июня 2012, кем: Erzurum Ticaret Borsası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Сыры и молочные продукты · Kars

Kars Kaşarı

Kars kaşar cheese

Наименование места происхождения · № 190

Плотный гладкий сыр кашар, в основном из коровьего молока (можно добавлять овечье и козье), который делают, вымешивая и соля сырную массу традиционным способом; в Карсе его производят с 1926 года.

Где
Карс · наш путеводитель
Содержит
Без мяса и рыбыМолочные продукты
Зарегистрировано 12 окт. 2015, кем: Kafkas Üniversitesi Rektörlüğü · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Продукты · Kars

Kars Balı

Карсский мёд с полевых цветов

Наименование места происхождения · № 374

Мёд с полевых цветов высокогорий Карса; в сезон мёда пчёл не подкармливают сахаром и не обрабатывают ульи химией.

Где
Карс · наш путеводитель
Содержит
Без мяса и рыбы
Зарегистрировано 10 авг. 2018, кем: Kars İli Arı Yetiştiricileri Birliği · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Сыры и молочные продукты · Van

Van Otlu Peyniri

Сыр с травами

Наименование места происхождения · № 405

Солёный полутвёрдый сыр, в основном из овечьего молока, с примерно двадцатью дикими травами (сирмо, тимьян и другие), добавленными в сырную массу; вызревает 3–7 месяцев в горшках, закопанных в землю.

Где
Van · наш путеводитель
Содержит
Без мяса и рыбыМолочные продукты
Зарегистрировано 31 дек. 2018, кем: Van Ticaret ve Sanayi Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Юго-Восток К региону →

Сладости · Gaziantep

Antep Baklavası

Газиантепская фисташковая пахлава

Географическое указание · № 95Город гастрономии ЮНЕСКО

Десятки очень тонких слоёв теста из яиц и пшеничной муки с топлёным маслом, антепскими фисташками и — в свежем варианте — слоем каймака из молока и манки; её выпекают в каменной печи и пропитывают сиропом. Сухой вариант без каймака хранится дольше.

Где
Газиантеп · наш путеводитель
Содержит
Без мяса и рыбыМолочные продуктыОрехиЯйцо
Зарегистрировано 4 янв. 2008, кем: Gaziantep Sanayi Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком) · Список ЮНЕСКО

Продукты · Gaziantep

Antep Fıstığı

Антепская фисташка

Наименование места происхождения · № 27Город гастрономии ЮНЕСКО

Фисташки сортов узун, кырмызы, халеби и охади — орех газиантепской пахлавы, катмера и кебабов.

Где
Газиантеп · наш путеводитель
Содержит
Без мяса и рыбыОрехи
Зарегистрировано 17 мая 2000, кем: Gaziantep Ticaret Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком) · Список ЮНЕСКО

Хлеб и выпечка · Gaziantep

Antep Lahmacunu

Тонкая лепёшка с бараниной, без лука

Географическое указание · № 236Город гастрономии ЮНЕСКО

Тонкое тесто с рубленной ножом бараниной, чесноком, петрушкой, свежим перцем, помидором и пряностями, выпеченное в каменной печи. В отличие от многих лахмаджунов, лука в нём нет.

Где
Газиантеп · наш путеводитель
Содержит
Мясо
Зарегистрировано 20 нояб. 2017, кем: Gaziantep Ticaret Borsası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком) · Список ЮНЕСКО

Блюда · Gaziantep

Antep Beyranı

Суп из баранины с рисом

Географическое указание · № 207Город гастрономии ЮНЕСКО

Баранью шею и лопатку томят с мозговыми костями 10–12 часов, разбирают на волокна и подают обжигающе горячими на рисе в медной миске с бульоном, красным и чёрным перцем и чесноком.

Где
Газиантеп · наш путеводитель
Содержит
Мясо
Зарегистрировано 13 янв. 2017, кем: Gaziantep Büyükşehir Belediyesi · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком) · Список ЮНЕСКО

Блюда · Şanlıurfa

Şanlıurfa Çiğ Köfte

Сырой пряный булгур с бараниной

Географическое указание · № 109

Мелкий булгур, вымешанный вручную с перцем исот, луком, чесноком, пряностями, томатной пастой и мелко отбитой постной сырой бараниной, затем смешанный с петрушкой и зелёным луком; едят свежим с листьями салата и зеленью.

Где
Şanlıurfa · наш путеводитель
Содержит
Мясо

В зарегистрированном рецепте есть сырое мясо. Продаётся и чиг-кёфте без мяса — спрашивайте, какой вам подают.

Зарегистрировано 18 марта 2009, кем: Şanlıurfa Ticaret ve Sanayi Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Продукты · Şanlıurfa

Şanlıurfa Biberi

Урфинский перец (исот)

Наименование места происхождения · № 33

Красный перец, выращенный в Шанлыурфе, высушенный на солнце до тёмного цвета и измельчённый в хлопья; умеренно острый и сладковатый. Им приправляют чиг-кёфте и кебабы.

Где
Şanlıurfa · наш путеводитель
Содержит
Без мяса и рыбы
Зарегистрировано 26 февр. 2002, кем: Şanlıurfa Büyükşehir Belediyesi · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Блюда · Şanlıurfa

Urfa (Şanlıurfa) Patlıcanlı Kebabı

Кебаб из баранины с баклажанами

Географическое указание · № 351

Шарики из рубленной ножом баранины породы авасси, нанизанные на шампур вперемежку с толстыми ломтиками баклажана и обжаренные на углях, со свежим урфинским перцем.

Где
Şanlıurfa · наш путеводитель
Содержит
Мясо
Зарегистрировано 21 мая 2018, кем: Şanlıurfa Ticaret ve Sanayi Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Блюда · Mardin

Mardin Kaburga Dolması

Фаршированные бараньи рёбра

Географическое указание · № 123

Бараньи рёбра, раскрытые в виде кармана и начинённые рисом, кусочками баранины, миндалём и душистым перцем; их зашивают, томят два часа и доводят в духовке. Подаются с пловом из булгура.

Где
Мардин · наш путеводитель
Содержит
МясоОрехи
Зарегистрировано 23 дек. 2009, кем: Mardin Valiliği · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Блюда · Diyarbakır

Diyarbakır Ciğer Kebabı

Шашлычки из бараньей печени

Географическое указание · № 1130

Баранья печень вперемежку с курдючным жиром на длинных шампурах, приправленная красным перцем, тимьяном, кориандром и сумахом; жарится на огне и подаётся с лавашом.

Где
Diyarbakır · наш путеводитель
Содержит
Мясо
Зарегистрировано 31 мая 2022, кем: Diyarbakır Ticaret ve Sanayi Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Продукты · Diyarbakır

Diyarbakır Karpuzu

Диярбакырский арбуз

Наименование места происхождения · № 111

Очень крупный толстокорый поздний арбуз со сладкой красной мякотью — отдельные плоды достигают 40–50 кг.

Где
Diyarbakır · наш путеводитель
Сезон
Созревает с конца июля; в магазинах — до сентября–ноября · по данным регистрации
Содержит
Без мяса и рыбы
Зарегистрировано 6 апр. 2009, кем: Diyarbakır Ticaret ve Sanayi Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Продукты · Malatya

Malatya Kayısısı

Малатийский абрикос

Наименование места происхождения · № 32

Абрикосы сортов Хаджыхалилоглу, Хасанбей, Кабаашы, Соганджы, Чаталоглу и Чёлоглу, которые продают свежими и сушёными, — ярко-жёлтые после окуривания серой и коричневые при естественной сушке.

Где
Гора Немрут · наш путеводитель
Содержит
Без мяса и рыбы
Зарегистрировано 26 февр. 2002, кем: Malatya Ticaret ve Sanayi Odası · Запись в TÜRKPATENT · свидетельство о регистрации (PDF, на турецком)

Как мы выбирали

Только зарегистрированные названия

Каждый пункт — зарегистрированное географическое указание в базе TÜRKPATENT, проверено 1 окт. 2026. Названия, по которым только подана заявка, не включены, пока их не зарегистрируют.

Ингредиенты по данным регистрации

«Что это» — наше простое описание каждого регистрационного документа, то есть рецепт в том виде, в каком он зарегистрирован. В ресторанах бывает по-разному; метки показывают, что входит в зарегистрированный рецепт, поэтому спрашивайте, если это важно.

Без ресторанов и рейтингов

Мы не называем, не ранжируем и не рекомендуем рестораны и магазины. Каждая карточка ведёт к нашему путеводителю по городу, где можно спланировать остаток дня.

Нет в этом списке

Независимый путеводитель, не связан ни с одним государственным органом. Тексты — наши собственные; значение имеют записи реестра и регистрационные документы по ссылкам на каждой карточке.